Neologismos – B

Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua, o la inclusión de un significado nuevo en una palabra ya existente o en una palabra procedente de otra lengua. La creación de neologismos se produce por modas y necesidades de nuevas denominaciones.

Backbone

Relativo a las conexiones troncales de internet. Los proveedores backbone proporcionan la infraestructura básica de las conexiones de internet en un área determinada.

Backoffice

Los sistemas automáticos que respaldan una transacción en el ámbito del comercio electrónico: facturación, emisión del pedido, etc…

Backstage

  1. Parte de detrás del escenario.
  2. Área de un local público donde se llevan a cabo las actividades relacionadas con un espectáculo, tales como la venta de objetos de una promoción, las entrevistas a los actores, etc.

Badulaque

Establecimiento comercial regentado por inmigrantes donde se vende comida, bebidas, chuches, revistas, etc.

Balón gástrico

Pequeño globo de silicona que se emplea en el tratamiento de la obesidad. El balón, de gran resistencia, se coloca vacío en el estómago (sin intervención quirúrgica) y se rellena posteriormente con suero fisiológico. Su presencia en el estómago produce en el paciente sensación de saciedad, por lo que disminuye el hambre y, consecuentemente, la ingesta de comida.

Banca electrónica

Servicios bancarios en los que el cliente se comunica con su banco a través de internet. En este sentido es sinónimo de e-banking y banca virtual.

Banca ética

Entidad financiera que se caracteriza por respetar un ideario en lo relativo a las inversiones y créditos dados a sus clientes. Este ideario tiene un alto contenido social y medio ambiental, de manera, que tanto los proyectos financiados como los de inversión seleccionan empresas acordes a esos principios éticos (defensa de los derechos humanos, energías renovables, desarrollo sostenible, colaboración con discapacitados, etc.).

Banda ancha

Forma de acceso a internet caracterizada por la gran velocidad de trasmisión de los datos, muchos juegos online y páginas web muy elaboradas requieren la banda ancha para poder ser disfrutados o consultadas.

Banear

Prohibir o restringir el acceso de un usuario a una red informática. Puede ser una prohibición parcial o total, con carácter permanente o solo por un período de tiempo.

Anuncio publicitario, insertado en una página web, que incluye imágenes o animaciones. Cuando el usuario marca con su ratón sobre el anuncio, se le redirige a otra página web, la del anunciante.

Barebone

Es un tipo de ordenador que se vende semi ensamblado, normalmente de reducidas dimensiones y con un diseño específico y cuidado que solo lleva los componentes esenciales (no confundir con ordenadores portátiles).

Barra take away

En un comercio de alimentación o grandes superficies, expositor con forma de mostrador en el que los clientes pueden servirse ellos mismos a la hora de escoger los platos ya cocinados y listo para ser consumidos.

Barrera arquitectónica

Obstáculo físico que impiode que personas con movilidad reducida puedan acceder a moverse por un determinado espacio: las escaleras de acceso a lugares públicos o privados, los bordillos de una acera, las rampas con una inclinación superior a la permitida.

Básico

Dicho de una prenda de vestir, es una prenda que combina bien con muchas otras y que no pasa rápidamente de moda.

Beatboxing

Práctica musical que consiste en producir sonidos rítmicos con la boca pero sim emplear la voz. La boca se convierte así en un instrumento similar a una caja de ritmos.

Bed and breakfast

Forma de alojamiento en la que al cliente se le ofrece cama y desayuno. Frente al hotel, es una opción más económica y con un ambiente más casero. Los primeros bed and breakfast se abrieron en Londres a mediados del siglo XX.

Bicing

Servicio público de préstamo de bicicletas que los Ayuntamientos de algunas ciudades han habilitado para el uso urbano de este medio de transporte por parte de cualquier ciudadano habilitado para ello.

Biempensante

De ideología tradicional y conservadora.

Bio

Alimentos cultivados o producidos con criterios ecológicos.

Bioclimático

Diseño que tiene en cuenta las condiciones climáticas de un lugar para disminuir el impacto medioambiental de la actuación humana.

Biomórfico,-ca

Que tiene o imita las formas curvas y asimétricas de los organismos vivos.

Biopic

Película de contenido biográfico que se centra en la historia de una persona real, normalmente de un famoso.

Bioterrorismo

Terrorismo en el que se emplean armas biológicas, como virus o toxinas.

Bipolar

Persona que padece trastorno afectivo bipolar (TAB), una patología psíquica caracterizada por la alternancia de estados de euforia con otras de despresión.

Bistró

En siglos pasados, este era el nombre de las tabernas francesas, donde se bebía y se podía picotear algún plato muy sencillo. Actualmente hace referencia a locales de diversa índole, populares o elegantes, que sirven comida de sabor tradicional.

Bit

Dígito del sistema de numeración binario. Puede representar el valor 0 o 1.

Bitmap

Mapa de bits. Se utiliza este término para hablar de un tipo de formato de archivos de imágenes, fotografías o gráficos.

Blog

Sitio web donde uno o varios autores publican opiniones personales, generalmente acompañadas de imágenes. Las entradas se ordenan cronológicamente, de manera que la más reciente es la primera que aparece en pantalla.

Blogging

Acción de escribir en un blog.

Blogosfera

Conjunto de todos los blogs existentes. Cada elemento de ese gran conjunto está conectado con otros elemnetos mediante enlaces de hipertexto, por lo que a blogosfera puede entenderse como una túpida red de sitios web interrelacionados.

Bloguero

Propietario de un blog en el que escribe.

Bluetooth

Tecnología del ámbito de las telecomunicaciones inalámbricas que permite transmitir voz y datos entre dispositivos móviles y fijos, por ejemplo un teléfono móvil y un equipo informático estacionario.

Bluf

Montaje propagandístico, engañifa.

Bluyín

Pantalón vaquero.|| Es la adaptación gráfica de la expresión inglesa blue jeans, frecuente en algunos países hispanoamericanos.

Boca a oreja

Forma de transmisión oral de una información. En ella, una persona le cuenta a otra, de manera espontánea, sus opiniones y recomendaciones. En publicidad, se considera un potentísimo medio para dar prestigio al producto.

Bollicao

Chica o chico muy joven y guapo.

Bombardeo mediático

Gran presencia en un corto espacio de tiempo de un tema en los medios de comunicación. Puede ser utilizado con fines publicitarios.

Bon vivant

Vividor, persona a la que le gusta vivir con lujos tales como la buena mesa, la ropa elegante, los viajes claros, etc.

Bonus

Prima adicional al sueldo base, incentivo salarial.

Bookcrossing

Sistema organizado de «liberación» de libros que consiste en dejar libros en lugares públicos para que cualquier persona pueda leerlos, reintegrándolos después a esa circulación libre. Cada libro posee un registro en la base de datos del mismo nombre, de manera que los lectores pueden dejar allí también sus comentarios o señalar dónde encontró el volumen.

Borderline

Persona afectada por una patología psiquiátrica también denominada Trastorno Límite de Personalidad (TLP), cuyo principal síntoma es la inestabilidad emocional severa. || Erróneamente, se suele aplicar el término a personas de un cociente intelectual muy bajo, cercano al de un deficiente psíquico.

Botellón

Reunión de un buen número de jóvenes, normalmente de noche, en la vía pública, con el objetivo de beber bebidas alcohólicas ue previamente han adquirido. Es una alternativa más barata que el consumo de alcohol en bares o discotecas.

Botox

Marca comercial que ha dado nombre al uso cosmético de la toxina botulínica, empleada como tratamiento estético anti arrugas. La inyección, bajo control médico, de esta toxina produce la parálisis temporal de ciertos músculos faciales, lo que impide la formación de arrugas y líneas de expresión durante el período de la parálisis.

Bóxer

Calzoncillo ajustado que cubre también la parte superior del muslo.

Boy

Chico que, en las fiestas de despedida de soltera, ante un público femenino, realiza un espectáculo de estriptis con un baile de alto contenido sexual.

Bracket

Aparato odontológico que sirve para corregir la posición de los dientes. || Se usa en plural (los brackets).

Brainstorming

Técnica de trabajo en grupo en la que lo que lo más importante es que cada miembro aporte el mayor número de ideas posibles sobre el problema planteado, sin necesidad de realizar un análisis detallado previo.

Brasserie

Cafetería-restaurante, abierta durante todo el día y parte de la noche, donde es posible comer a cualquier hora.

Brazo armado

Parte armada de una organización de carácter político.

Brazo político

Partido político que guarda estrechas relaciones con un grupo terrorista o para militar con el que comparte ideología.

Brecha digital

Diferenciación socio económica o fractura social que separa a las comunidades con acceso a internet de aquellos sin acceso. Los motivos pueden ser económicos, pero también influyen factores como la edad o las carencias educativas.

Brent

Tipo de petróleo de escaso poder calorífico y empleado normalmente para producir gasolina. Se extrae principalmente en el mar del Norte.

Briefing

En el campo de la publicidad , se denomina así al documento breve que el cliente presenta a la agencia de publicidad para señalarle las características de su producto, los clientes potenciales, las ideas básicas de lo que que desea publicitar, etc.

Bróker

Agente o corredor que actúa como intermediario entre un comprador y un vendedor, ofreciendo además a su cliente una asesoría sobre la compraventa y cobrando una comisión por sus servicios. Puede especializarse en negocios inmobiliarios, energéticos, en bolsa, etc.

Brownie

Pastel esponjoso de chocolate, típico de Estados Unidos. Puede llevar nueces o pequeños trozos de chocolate duro dentro, y servirse acompañado de chocolate fundido, helado o nata.

Brunch

En algunos países anglosajones, comida que se realiza a media mañana. Este horario ha sido adoptado por algunos hoteles europeas, que sirven un amplio bufé libre a media mañana los domingos. || El término resulta de la unión de breakfast (‘desayuno’) y lunch (‘comida’, ‘almuerzo’).

Bulevar

Calle muy ancha y con árboles, que suele tener un paseo central. || Del francés boulevard.

Bulgur

Alimento elaborado con trigo cocido y secado de forma tradicional. Es un ingrediente muy común en la cocina de Oriente Próximo y del norte de África.

Bulimia

Trastorno psicológico que causa el deseo de comer de manera compulsiva grandes cantidades de alimento para, posteriormente, llevada por el arrepentimiento, provocarse el vómito o consumir laxantes o diuréticos indiscriminadamente. La rutina la rematan con desayunos compensatorios que, finalmente, los llevan a repetir el ciclo.

Bullying

Acoso escolar, es decir, maltrato físico o psicológico que un alumno recibe por parte de otro u otros compañeros de forma continuada durante un período de tiempo más o menos largo.

Burbuja económica

Siteuación bursátil en la que un producto alcanza en el mercado precios muy altos y no justificables por su valor intrínseco, debido, por lo genrral, a la especulación.

Burka

Prenda femenina muy holgada que cubre el cuerpo en su totalidad, dejando solo un enrejado tupido de tela a la altura de los ojos para que la mujer pueda ver.

Buscador

Sistema informático para buscar información en internet. Se basa en una o varias palabras clave, a partir de las cuales el buscador ofrece un listado de direcciones web en cuyas páginas figuran tales palabras.

Bustier

Prenda interior femenina, muy femenina, muy parecida al corsé pero más corta que este, pues solo llega a la cintura. Tiene la función de realzar el pecho y modelar el torso. || Cuando no se trata de una prenda interior, es sinónimo de corpiño.

Buzoneo

Práctica de márquetin que consiste en la introducción de folletos informativos o publicitarios en los buzones de las personas interesadas o de los clientes potenciales.