02/03/2024

Expresiones muy españolas

Antes de nada os mostrare de que se nutre este tipo de expresiones:

Una LOCUCIÓN es una combinación fija de dos o más palabras con significado unitario y que funciona como una determinada clase de palabras (adjetivo, adverbio, conjunción…):
  • De tomo y lomo.
  • De rechupete.
  • Sabe a gloria.
Una FRASE HECHA es la que es de uso común y expresa una sentencia a modo de proverbio:
    • Nunca segundas partes fueron buenas.

O la que, en sentido figurado y con forma inalterable, es de uso común y no incluye sentencia alguna:

      • Como anillo al dedo.
Un REFRÁN es un dicho agudo y popular que encierra algún tipo de enseñanza.
      • Vísteme despacio que tengo prisa.
      • A enemigo que huye, puente de plata.
CON DOS HUEVOS (COJONES)
Que se es valiente. La palabra huevos, en su versión aún más castiza, pero menos fina, cojones, tiene unas cuantas variantes brutales. Si te interesa lee Cojones de Arturo Pérez Reverte.
Este tío se fue para el jefe y le metió un patadon. ¡Con dos huevos!
SE TE VE EL PLUMERO
Que se ve a la persona interfecta todas la intenciones e incluso, si me apuras sus opiniones.
Dice que le gusta las mujeres, pero se le ve el plumero.
MONTAR UN POLLO
Cuando se monta una bronca, un escándalo e incluso una discusión extremadamente violenta.
Fuimos de fiesta a la discoteca y de repente llegaron unos tíos raros y se montó un pollo.
¡QUÉ TE FOLLE UN PEZ!
Esta expresión lo que demuestra es desinterés, desprecio o repulsa hacia una persona.
Pues si no quieres venir, vete y que te folle un pez.
¡ME CAGO EN LA LECHE!
Depende del tono y volumen aplicada a la expresión indica enfado, disgusto e incluso rabia. La gesticulación también aclara mucho de la magnitud del enfado. En muchos momentos simplemente indica decepción, sobre todo cuando se dice en tono bajo, como casi para uno mismo.
Estaba tan tranquilo echándome una siesta y me llamaron por teléfono ¡me cago en la leche que mamaron!
DARSE CON UN CANTO EN LOS DIENTES
Expresión que indica que uno se conforma de como se ha resuelto una situación. Cuando algo que se espera acabe mal, se resuelve satisfactoriamente aunque sea por muy poco.
Viendo el accidente que has tenido y como ha quedado el coche, ya te puedes ir dando con un canto en los dientes.
ECHAR UN POLVO
Mantener relaciones sexuales. Practicar sexo.
Esta noche cuando vaya a casa de Marta seguro que echo un polvo.
CAGARSE POR LA PATA ABAJO
Pasar o tener miedo. Terror, pánico. Incluso amenaza
Como sigas tocándome las narices voy a ir para allá y te vas a cagar por la pata abajo de la hostia que que voy a dar.
HABLAR POR LOS CODOS
Hablar demasiado. La relación con los codos puede ser por gesticular en exceso, característica que se suele dar en las personas que hablan mucho.
Expulsamos a su hijo de clase porque que habla por los codos y entretiene a los compañeros.
ESTAR COMO UNA REGADERA
Ser excéntrico, raro, loco, de costumbres extrañas o poco comunes. Normalmente se aplica a locos de trastorno mental severo.
Pedro estaba delante de la tele gritándole al del telediario como si le entendiera. Cada vez está peor, como una regadera.
VIEJO VERDE
Persona de edad avanzada que trata de tener relaciones sexuales con personas de edad menor inapropiada a la suya. Incluso se aplica a los mirones de edad avanzada. La verdad que es un término muy amplio en cuanto a edad y aplicación.
Estaban las muchachas corriendo por el parque y allí estaba el viejo verde ese, mirando las niñas.
PODRÍA INTERESARTE
REFRANES Y MODISMOS III
CASARSE DE PENALTI
Con lo beata que es su madre.Casarse y la futura esposa esta embarazada.
Antonio ha dejado a Amparo embarazada y se va a tener que casar de penalti.
UNA MIERDA PINCHADA EN UN PALO
Que no tiene valor, que no vale para nada o que no le interesa a nadie.
El político ese y sus ideas valen una mierda pincha en un palo.
ES TETA DE MONJA
Que es lo mejor de lo mejor, exquisito, lo más de los más, insuperable.
El otro día me comí un queso que te juro que sabía como la teta de una monja.
MANDA HUEVOS
Que no es de agrado, que no gusta.
Manda huevos la tontería que me ha mandado el jefe hacer.
SE LIO LA MANTA A LA CABEZA
Tomar decisiones sin pensarlas, meditarlas y sin tener en cuenta la opinión de nadie. No escuchar a nadie, no ver nada.
Va el tío, se compra un coche, una casa y se despide del trabajo. Se ha liado la manta a la cabeza y ha dejado a todo el mundo colgado.
TENGO UNA EMPANADA MENTAL
No estar centrado, ser un despistado, estar confuso, indecisión.
Me quiero comprar un ordenador bueno y tengo una empanada mental con los procesadores, memorias y tarjetas gráficas que no veas.
VETE A FREÍR ESPÁRRAGOS
Pasar de alguien, decirle a una persona que te deje en paz, estar en desacuerdo con la opinión de otro.
No me digas que eso es así porque te mando a freír espárragos ¿Vale?
COMERSE EL COCO
Repensar las cosas, tengan importancia o no. Buscar una salida de forma recurrente a un problema no resuelto o imposible de resolver.
Mi mujer quiere que compremos un consolador y me estoy comiendo el coco de mala manera con el porqué.
JODER LA MARRANA
Persona molesta, que estorba, que sobra.
Estamos tranquilos jugando nuestra partidita de cartas y llega el Jorge jodiendo la marrana de mala manera.
UNA POLLA EN VINAGRE
Se utiliza para invalidar los argumentos de los demás.
¿Que yo me he comido toda la pizza? Y una polla en vinagre o ¿es que tu no has comido?
A DORMIR LA MONA
Dormirse después de haberse emborrachado.
El Paco esta detrás de la barra. Se ha cogido una buena cogorza y ahora esta durmiendo la mona.
DONDE CRISTO PERDIÓ LOS CLAVOS, LA BOINA, ETC...
Punto geográfico que se sitúa a una distancia relativamente lejos de donde te hallas o con respecto a un lugar determinado.
Gustavo se ha comprado un adosado donde Cristo perdió los clavos.
TENER UN MORRO QUE SE LO PISA
Ser un caradura, un pedigüeño, un gorrón, no tener vergüenza o simplemente ser muy atrevido.
El colega ese tuyo se esta bebiendo todo lo que pilla sin pagar un duro y le coge el culo a todas las tías, desde luego tiene un morro que se lo pisa.
ESTIRAR LA PATA
Asemejar que te has muerto o que te has muerto directamente.
El otro día uno que va todos los días al gimnasio, comía sano y se cuidaba mucho, estiro la pata de repente.
PONER LOS CUERNOS
Infidelidad, engañar a tu pareja, ser infiel, promiscuidad.
Pues no va mi novia y me pone los cuernos con Fidel, el gilipollas ese, que no vale ni una mierda pincha en un palo.
AGARRAR UN PEDO
Emborracharse, beber en exceso, cogorza.
El otro día vi a tu novio por ahí y se había agarrado un pedo alucinante.
ESTAR METIDO EN TODOS LOS FREGADOS
Si hay un problema, una bronca, una comida, una fiesta o un entierro siempre esta presente en todos los eventos.
Antonio parece tonto, pero siempre esta metido en todos los fregados.
QUE TE DEN MORCILLA
Sirve para despreciar y hacer de menos a una persona.
Encima que me preocupo por ti ¿sabes lo que te digo? ¡Que te den morcilla!
PARTIRSE EL CULO
Reírse mucho con ímpetu, viveza y pasión.
Mi hermano es tan gracioso, que nada más verlo te vas a partir el culo.
HACERSE LA PICHA UN LÍO
Estar confundido, indeciso, sin las ideas claras sobre un tema.
Fui a la tienda a comprar la tele y me hice la picha un lio con tanto aparato.
CAGARSE EN DIOS
Enfado, irritación, malestar en grado sumo.
Estaba lavando el coche y me cago en Dios se puso a llover y me lo jodió todo.
AQUÍ HAY GATO ENCERRADO
Situación en la que se sospecha que algo no esta claro o no se tiene toda la información posible.
Fui al banco a hablar con el director para que me aclare lo de las acciones pero me temo que aquí hay gato encerrado.
TENER LA MOSCA DETRÁS DE LA OREJA
Sospecha, alerta, desconfianza de algo o alguien.
Mi madre no me dice nada de la abuela desde que está en el hospital, estoy con la mosca detrás de la oreja y me temo lo peor.
CEPILLARSE A ALGUIEN
1. Matar a alguien 2. tener sexo.
1. Cuando murió Botín de forma tan de repente a mi me pareció que se lo habían cepillado.

2. El otro día Marcos se cepillo a la limpiadora de la oficina.
EL COÑO DE LA BERNARDA
La gente entra y sale a cualquier hora, cada uno come cuando le da la gana, no veas.Cuando las cosas no están claras y hay confusión.
El otro día fui a casa de tu hermano y aquello parece el coño de la Bernarda.
CÁGATE, LORITO
Cuando una situación crea expectación, interés o produce impresión.
¡Cágate, lorito!, el otro día en el bar una pava se tomo dos litros de cerveza de un solo trago.
PELAR LA PAVA
Cuando las personas están cortejándose, intentando ligar o están enamorados y no para de charlar. En Castellón se dice festear.
La Juani y el Isra están pelando la pava una cosa mala. Cualquiera se acerca.
HACERSE EL SUECO
Hacerse el despistado, que no entiendes, que no comprendes. Como si no fuera con uno.
Le preste a Antonio 20 euros y dos días después lo vi y el tío se hizo el sueco, el muy cabrón.
DAR EL COÑAZO
Molestar, fastidiar, importunar, dar la tabarra, ser un pesado.
No veas el coñazo que nos dio el otro día tu primo con el concierto de Slayer.
PLANCHAR LA OREJA
Irse a dormir.
Estoy hasta los cojones de la publicidad de Antena 3, me voy a planchar la oreja.
CANTARLE A UNO EL POZO
Tienes halitosis, te huele la boca.
No se puede estar más buena, menudo polvo tiene, pero le canta el pozo a perros muertos.
TIRARSE EL MOCO
Fanfarronear, vacilar, darse de, vanagloriarse de un hecho, cualidad o habilidad.
Dice que ha hecho esa mesa de madera, pero conociéndolo me parece que se está tirando el moco.

ÉCHAME UN CABLE
EN PATREON

ESTA ECHO PRIMO